Theo nguồn tin Vietnamese translation trên trang mạng Quận Arlington
Arlington sẽ mở một ngày quyên góp cho COVID-19
Ngày 31 tháng 3 năm 2020 | Thông tin mới được đăng
Hạt Arlington đang tìm kiếm sự đóng góp của không sử dụng, hộp chưa mở của Thiết bị bảo vệ cá nhân thiết yếu (PPE), dụng cụ vệ sinh và thực phẩm nhất định để hỗ trợ nhân viên cần thiết , phi lợi nhuận một tổ chức cộng đồng d với các hoạt động phản ứng coronavirus ( COVID-19 ) .
Một trạm quyên góp lái xe sẽ có sẵn vào Thứ Sáu, ngày 3 tháng 4, từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều tại bãi đậu xe của Thư viện Trung tâm trên đường số 10 phía Bắc . Hoạt động này phù hợp với các yêu cầu của lệnh Ở nhà của Thống đốc Northam, nhưng nếu bạn bị bệnh, xin vui lòng không đến hoặc quyên góp đồ tiếp tế.
Các mặt hàng được yêu cầu bao gồm:
Găng tay thi nitrile hoặc vinyl
Mặt nạ N95 hoặc KN95
Mặt nạ phẫu thuật
Áo choàng phẫu thuật bảo vệ
Mặt nạ tự làm
Sản phẩm và vật tư làm sạch
Các mặt hàng thực phẩm không dễ hỏng, đặc biệt là các mặt hàng tốt cho sức khỏe có hàm lượng natri hoặc đường thấp
Không có đóng góp khác sẽ được chấp nhận tại sự kiện này.
Khi đến nơi, các nhà tài trợ phải ở trong xe của họ cho đến khi họ đến khu vực dỡ hàng. Ở đó, các nhà tài trợ sẽ đặt đóng góp của họ lên một chiếc xe đẩy và quay trở lại phương tiện của họ để đảm bảo khoảng cách xã hội thích hợp. Một dòng riêng biệt sẽ có sẵn cho các nhà tài trợ đến bằng cách đi bộ hoặc xe đạp.
Tất cả các nhà tài trợ dự kiến sẽ quan sát khoảng cách vật lý thích hợp của sáu phù hợp với Lệnh ở nhà của Thống đốc Northam.
Nếu bạn không thể bỏ quyên góp, nhiều yêu cầu thiết yếu khác từ các tổ chức phi lợi nhuận Arlington được đăng trên trang web của Volunteer Arlington . Nhu cầu chính của hầu hết các tổ chức phi lợi nhuận là tài trợ.
Những người quyên góp giúp đảm bảo các nguồn cung cấp thiết yếu cho nhân viên chăm sóc sức khỏe Arlington, những người trả lời đầu tiên và nhân viên cộng đồng của Quận và cộng đồng có công việc thiết yếu khiến họ có nguy cơ bị phơi nhiễm coronavirus. Cùng nhau, chúng tôi sẽ bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của tất cả người dân Arlington.
SOURCE: Arlington County, Virginia
Arlington To Open One-Day Donation Site for COVID-19 Response
March 31, 2020 | News Release
Arlington County is seeking donations of unused, unopened containers of essential Personal Protective Equipment (PPE), cleaning supplies, and certain food to assist essential employees, nonprofits and community organizations with coronavirus (COVID-19) response operations.
A drive-thru donation station will be available on Friday, April 3, from 10 a.m. to 3 p.m. at the Central Library parking lot on 10th Street North. This activity conforms to the requirements of Governor Northam’s Stay-At-Home order, but if you are ill, please do not come or donate supplies.
Requested items include:
Nitrile or vinyl examination gloves
N95 or KN95 masks
Surgical masks
Protective surgical gowns
Homemade masks
Cleaning products and supplies
Non-perishable food items, especially heart-healthy items low in sodium or sugar
No other donations will be accepted at this event.
Upon arrival, donors must stay in their cars until they reach the unloading area. There, donors will place their donation onto a cart and return to their vehicles to ensure proper social distancing. A separate line will be available for donors who arrive on foot or by bike.
All donors are expected to observe the proper physical distance of six feet in accordance with Governor Northam’s Stay-At-Home Order.
If you are unable to drop off donations, many other essential requests from Arlington nonprofits are posted on the Volunteer Arlington webpage. Most nonprofits’ primary need is funding.
People who donate are helping ensure essential supplies get to Arlington health care workers, first responders, and County and community workers whose essential jobs put them at risk of coronavirus exposure. Together, we will protect the health and safety of all Arlingtonians.
https://newsroom.arlingtonva.us/release/arlington-to-open-donation-site-for-covid-19-response/
