Theo nguồn tin Vietnamese translation trên trang mạng Quận Arlington
Quận Arlington ở tiểu bang Virginia ra Thông Báo một số tuyến của các xe bus ART sẽ ảnh hưởng khi Metro sẽ đóng cửa 17 trạm tàu điện ngầm bắt đầu từ từ Thứ Năm ngày 26 tháng 3 năm 2020
Bắt đầu từ thứ Năm, ngày 26 tháng 3, Metro sẽ đóng cửa 17 trạm tàu điện ngầm trong nỗ lực bảo tồn các tài nguyên quan trọng và bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của nhân viên Metro và công chúng. Các nhà ga sẽ vẫn đóng cửa cho đến khi có thông báo mới và các chuyến tàu sẽ đi qua mà không dừng lại.
Việc đóng cửa ga tàu điện ngầm sau đây ở Arlington sẽ ảnh hưởng đến một số tuyến ART:
Trạm đóng Các tuyến ART hiện nay
Trạm phục vụ Ga tàu điện ngầm mở gần nhất
Nhà thờ Thác Đông NGHỆ THUẬT 55 Trạm Ballston
hoặc đi ART 55 đến Rosslyn Metro
Quảng trường Virginia NGHỆ THUẬT 41, 42 Trạm Ballston
Mang ART 41 hoặc 42 đến Ballston
Clarendon NGHỆ THUẬT 41, 42, 77 Tòa án
Mang ART 41 hoặc 77 đến Tòa án
Trạm tàu điện ngầm Nghĩa trang Arlington cũng sẽ đóng cửa. Lối vào phía Bắc tại Ga Sân bay Quốc gia Ronald Reagan sẽ bị đóng, nhưng lối vào phía Nam sẽ vẫn mở.
ART sẽ tiếp tục vận hành lịch trình thứ bảy trên ART 41 , 42 , 45 , 51 , 55 , 77 và 87 mỗi ngày, với các thay đổi sau:
ART 42 & 87 sẽ chấm dứt tại Lầu năm góc thay vì Lầu năm góc
ART 45 sẽ bắt đầu sớm 1 giờ lúc 6:30 sáng
ART 43 sẽ hoạt động cứ sau 20 phút từ 6 giờ sáng đến 11 giờ tối theo lộ trình trong tuần
Tất cả các tuyến ART khác sẽ không hoạt động.
Người đi xe buýt ART được yêu cầu vào và ra khỏi tất cả các xe buýt ART chỉ sử dụng cửa sau. Khách hàng yêu cầu sử dụng đường dốc dành cho xe lăn vẫn có thể vào xe buýt qua cửa trước. ART cũng sẽ tạm dừng thu tiền vé trên tất cả các xe buýt ART vì farebox được đặt ở cửa trước.
ART sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng ngừa để giữ an toàn cho hành khách và người điều khiển xe buýt, bao gồm làm sạch sâu và vệ sinh tất cả các xe buýt vào cuối mỗi đêm.
Arlington Transit khuyến khích sự xa cách xã hội trên tất cả các xe buýt và yêu cầu người lái chỉ sử dụng ART cho việc đi lại cần thiết.
Tìm hiểu thêm về phản ứng của Quận đối với COVID-19 tại arlingtonva.us/coronavirus.
Đóng cửa ga tàu điện ngầm, thay đổi quá cảnh Arlington
Ngày 25 tháng 3 năm 2020 | Thông tin mới được đăng
SOUCE: Arlington County, Virginia
Metro Station Closures, Arlington Transit Changes
March 25, 2020 | News Release
Starting on Thursday, March 26, Metro will be closing 17 Metro stations in an effort to conserve critical resources and protect the health and safety of Metro employees and the public. The stations will remain closed until further notice and trains will pass through without stopping.
The following Metro station closures in Arlington will impact several ART routes:
Closed Station ART Routes Currently
Serving Station Closest Open Metro Station
East Falls Church ART 55 Ballston Station
or take ART 55 to Rosslyn Metro
Virginia Square ART 41, 42 Ballston Station
Take ART 41 or 42 to Ballston
Clarendon ART 41, 42, 77 Court House Station
Take ART 41 or 77 to Courthouse
The Arlington Cemetery Metro Station also will remain closed. The North entrance at the Ronald Reagan National Airport Station will be closed, but the South entrance will remain open.
ART will continue to operate Saturday schedules on ART 41, 42, 45, 51, 55, 77 and 87 every day, with the following changes:
ART 42 & 87 will terminate at the Pentagon instead of Pentagon City
ART 45 will start 1 hour early at 6:30 am
ART 43 will operate every 20 minutes from 6 am to 11 pm following its weekday route
All other ART routes will not operate.
ART bus riders are asked to enter and exit all ART buses using the rear doors only. Customers who require the use of a wheelchair ramp can still enter the bus through the front door. ART will also be suspending fare collection on all ART buses since the farebox is located at the front door.
ART will continue to take precautions to keep passengers and bus operators safe, including deep cleaning and sanitizing all buses thoroughly at the end of each night.
Arlington Transit encourages social distancing on all buses and asks that riders use ART for essential travel only.
Learn more about the County’s response to COVID-19 at arlingtonva.us/coronavirus.
https://newsroom.arlingtonva.us/release/metro-station-closures-arlington-transit-changes/
